,

이루Eru – 까만안경黑色眼鏡

이루-까만안경(Eru-gga man an gyeung)
Eru-黑色眼鏡
까만 안경을 써요 아주 까만 밤인데 말이죠
gga man an gyeong eul sseo yo a ji gga man bam min de mal ri jyo
帶著黑色的眼鏡 在非常漆黑的夜裡

앞이 보이질 않아도 괜찮아요 나는 울고 싶을 뿐이죠
ap pe bo I jil an na do gwaen chan na yo na neun ul go sip peul bbun ni jyo
看不到前方也無所謂 因為我想哭

한 여자가 떠나요 너무나 사랑했었죠
han ye ja ga ddeo na yo neo mu na sa rang hae seo jyo
一個女人的離去 我曾經很愛她

그래요 내 여자에요 내 가슴 속에서 울고 있는 여자
keu rae yo nae yeo ja e yo nae ka seum sok ge seo ul go it neun yeo ja
對了 是我的女人 在我的心中哭著的女人

사랑해요 나도 울고 있어요 오 난
sa rang hae yo na do ul go it seo yo o nan
我愛你 我也在哭了 Oh 我

보고 싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요
bo go sip peo seo man na go sip peo seo cha ra ri juk go man sip peo yo
因為想見你 因為想跟你見面 寧可死掉算了

미안해요 잘해주지 못한 나지만
mi an hae yo jal hae ju ji mot tan na ji man
對不起 雖然不能給你甚麼

이별까지도 사랑할거에요 행복한 사람이 되어주세요 제발요
I byeol gga ji do sa rang hal geo e yo haeng bok kan sa ram mi doe eo ju se yo je bal yo
直到離別之前都會愛你 要一定要成為幸福的人 拜託

한 여자가 떠나요 너무나 사랑했었죠
han yeo ja ga ddeo na yo neo mu na sa rang hae seo jyo
一個女人離去了 曾經非常愛過她

그래요 내 여자에요 내 가슴 속에서 울고 있는 여자
keu rae yo nae yeo ja e yo nae ka seum sok ge seo ul go it neun yeo ja
對了 是我的女人 在我的心中哭著的女人

사랑해요 나도 울고 있어요 오 난
sa rang hae yo na do ul go it seo yo o nan
我愛你 我也在哭了 Oh 我

보고 싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요
bo go sip peo seo man na go sip peo seo cha ra ri juk go man sip peo yo
因為想見你 因為想跟你見面 寧可死掉算了

미안해요 잘해주지 못한 나지만
mi an hae yo jal hae ju ji mot tan na ji man
對不起 雖然不能給你甚麼

이별까지도 사랑할거에요 행복한 사람이 되어주세요
I byeol gga ji do sa rang hal geo e yo haeng bok kan sa ram mi doe eo ju se yo
直到離別之前都會愛你 一定要成為幸福的人

사랑해요 나도 울고 있어요 난
sa rang hae yo na do ul go it seo yo nan
我愛你 我也在哭了 我

보고 싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요
bo go sip peo seo man na go sip peo seo cha ra ri juk go man sip peo yo
因為想見你 因為想跟你見面 寧可死掉算了

미안해요 잘해주지 못한 나지만
mi an hae yo jal hae ju ji mot tan na ji man
對不起 雖然不能給你甚麼

이별까지도 사랑할거에요
I byeol gga ji do sa rang hal geo e yo
直到離別之前都會愛你

행복한 사람이 되어주세요 제발요
haeng bok kan Sa ram mi doe eo ju se yo je bal yo
一定要成為幸福的人 拜託

一般留言 (5)

  1. 我想問…
    mv裡的人是金賢重嗎 ?
    怎麼看都很像
    但是對嘴的也是他 … ?

  2. I never knew love, No one to tell us no, I wanna with you

    And then I don't wanna let it go

    오늘도 그댄 날자꾸 흔들어 널 갖고 싶어 세상 틀안에서 갇힌 나를버리고

    거친 비바람 몰아친다 해도 두렵지 않은건 나뿐만이 아냐

    더는 이대로 기다리지 않아 서로를 헤매다 끝날지도 몰라

    다온것만 같은데 다시보면 제자리

    터질것만 같은데 사랑마저 날 아프게해

    I never knew love, No one to tell us no, I wanna with you

    And then I don't wanna let it go

    오늘도 그댄 날자꾸 흔들어 널 갖고 싶어 세상 틀안에서 갇힌 나를버리고

    이밤도 저물어 또다른 하루 변한건 하나도 없는데

    내맘을 담아서 하늘에 보내고 다시 세어봐도

    This is my story, Always I let it go, I wanna with you

    And then I don't wanna let it go

    아직도 내겐 남은게 많은데 다주고 싶어 나를 가득채운 너란 사람에게 다

    I never knew love, No one to tell us no, I wanna with you

    And then I don't wanna let it go

    오늘도 그댄 날자꾸 흔들어 널 갖고 싶어 세상 틀안에서 갇힌 나를버리고.

    you know happy. 2008 happy new yeqr. 새해 복 많이 받어. 화이팅

  3. 1. 앞이 캄캄해 보이지가 않아 니앞에 서는길 끝을 알수없어

    지친 내삶에 사랑마저 울어 뭐하나 맘처럼 되는일이 없어

    내맘이건 아닌데 너만보면 작아져

    터질것만 같은데 사랑마저 날 아프게해

  4. i like eru. I am Korean. I live in Seoul. I am not English .ㅜㅜ..
    but this site Fist enter surprise. korean study hard.. you can speak korean very well. I belive me.
    you can do it. I all not help. but korean song you to teach. many not help
    sorry. now eru different song you to know.

    2007. drama 京城丑聞경성스캔들 ost. engilis name "capital Scandal"

    1. 京城丑聞-eru.
    http://www.youtube.com/watch?v=nlBeQD89wcA.
    this is no or "경성스캔들"- beside "copy" once more "경성스캔들" copy. and
    http://WWW.Naver.oom. naver "search" up copy 경성스캔들 computer mouth key in.
    and "enter"key push. i am really sorry. can not explanation.

發表留言