, ,

第一課:韓文心法

最近為了去韓國正在努力學韓文,學著學著發現韓文要比之前學過的日文、英文要簡單多了!
因為韓文不像日文一樣有平假名、片假名,再加上韓文的漢字發音跟我們的中文相似度高達85%,
所以你要是在韓國的路上碰到較年長、或是高學歷的人多多少少都看的懂我們的國字!

為了紀綠我韓文學習的進度,所以寫這個網誌,希望對韓文有興趣的人也可以學,我也用最簡單的方式寫出來!
當然因為我也是初學者,所以也不保證一定對啦,但也有75%以上的正確率!
也歡迎大家多多指教囉~

韓文心法:  
1.常看韓劇、韓國節目、聽韓樂(最好是原音的啦~)
2.自以為自己是韓國人(衝 ~掐 ~ 喲~隨便亂唸)
3.發音規則有想到的就用,沒想到就跳過啦~
4.教學CD沒事就給它放著當背景音樂~
5.找個機會去韓國玩囉!!(韓國旅遊超便宜,很多都是一萬有找,很容易存到錢去玩!)

推薦書籍:

韓國語快樂學輕鬆說/金美順著/統一出版社
定價:499元(含3CD),一般可以打 82折,約409元
可以在YAHOO!購物中心、金石堂買到~

一般留言 (139)

  1. 你說的cd跟書對不上的問題?(可能是書的標音方法的關系)
    我會建議你以CD為準~多聽多唸就可以了,不用太強求要一模一樣!
    只要你說得出來,韓國人聽得懂就好了~(因為CD的音又過於標準)

    其實我剛學韓文的前一兩個月也是發音不標準,甚至還會唸錯!
    但等你真正跟韓國人交談時,你就會知道你哪個字說的不正確、發音發錯了!
    到時候就會自動的修正過來了~
    所以我建議你不用太強求於自己一定要馬上會說一口標準的韓文,
    因為那是不太可能的(除非你現在就在韓國),等你日後接觸到更多韓文時,你就自然而然會慢慢修正你的發音了!

  2. 所以意思就是我還是依然繼續聽cd,還是繼
    續去上發音課程囉??但是我還是真的不懂,
    那若老師所教的音又是另一懂,那該怎辦?!
    我能理解你所說的中文發音意思,可是還是
    無法套用在韓文上‥,也是有在聽cd看書,只
    是仍然會不知道我現到底是要發什麼音才是對的
    發cd音‥看書兜不起,看書發‥cd又兜不起‥
    很困擾很困擾‥有一些頭熱熱,尾冷冷‥><
    對了,你所說的正確的音是指那母音、子音
    的嗎?

  3. 很多語言都像韓文一樣,用羅馬拼音等是無法標出他的正確發音的!
    就像你是在中文,如果用羅馬拼音標的話,唸出來一定是"怪"音!
    要學韓文發音,一定要多聽教學cd(因為它會一個字一個字仔細且標準的唸給你聽)!
    記得先學會記熟正確的發音,再去看韓國節目聽他們韓國人道地的發音!
    這就是我之前在強調的標準發音不完全等同道地發音。
    到時候你就會發現很多電視上的節目發音都不是標準發音~
    (就像中文一樣你平常講的也不是那麼字正腔圓,除非你去參加演講比賽)

  4. 我還是不太懂‥->(韓文字母不是用什麼
    拼音就可以正確的標出它的發音!)那我
    現在到底是要怎麼學韓文發音呢??
    多聽cd,看節目,可是連音都聽不懂,字
    也不知道,看了‥‥感覺似乎也無濟於事
    韓文它是像中文一樣,一字一音的嗎?看完
    書後我有上網去找其它作者寫的,就如你說
    的每個人所發的音也不盡相同,可是也因為
    這樣‥反而讓我更不懂如何去學韓文了><

  5. 當然會不太一樣,因為我是用羅馬拼音寫的,
    而且並不一定每個人對羅馬拼音的拼法都一樣!
    你可以去翻上市面的韓文書,不同作者對字母的拼音也不太相同!

    所以我才會強調"所有的拼音全部都是參考音(書本上的也一樣)",
    因為韓文字母不是用什麼拼音就可以正確的標出它的發音!
    所以一定要勤聽CD、多看韓國節目!

    初級發音找韓國老師,而到了中級文法可以找台灣老師!
    ↑上面是我的個人建議啦,不過覺得哪個老師好就一直學下去ㄚ!
    好的老師是他說的你很快就能聽得懂並吸收的,哪一國並不是那麼重要!
    PS.有的台灣人講韓文一樣很流利道地ㄚ~

  6. 我買了你所介紹的那本書‥嗯‥有一個地方
    我搞不懂那就是它的基本母音怎麼會和
    cd上發出的音不同呢??!!例如:
    ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ <–這些書上的(拼音)怎會和
    cd上的音不同呢? 翻開書不到半小時就遇
    到瓶頸了‥‥==,對了那是不是初級發音
    找韓國老師,而到了文法(算中級嗎?)找
    台灣老師嗎?

  7. TO yeast:
    韓文最快的速成法就是直接去韓國住個兩、三年,保證你進步神速!!
    要不然就像樓上那位交韓國的朋友,時常練習自然就學得快啦~

  8. to 林:
    學韓文發音當然是要找韓國人學,這樣發音才會道地正確!
    台灣老師的課當然也可以上啦,最好是在韓國有住過三年以上的比較好!
    我個人是建議發音找韓國人,文法可以找台灣人~

  9. 交個韓國男友,女友…很快就學會ㄌ…我是這樣學來ㄉ..
    2 ㄍ前男友和現任男友都是韓國人…

  10. 可以有辦法速成韓文嗎?

發表留言