, ,

~거든요因為怎麼樣~ (解釋用法)+韓文講解!!、延伸用法

之前教過很多因為~所以~的用法,大家還記得嗎?
不記得的話快回去復習一下:
為什麼?因為~왜?~때문에 [補充으니까、(아/어/해)서的用法] 
而這次教的~거든요的用法跟之前的有一點點不太一樣!
~거든요→比較是"因為怎麼樣",才這麼做了!
之前教的比較是"因為~所以"的解釋用法,所以後面通常會有說明結果(所以~)的句子!
而~거든요後面通常是不接句子的!

名詞+거든요

우리 형 친구거든. 因為他是我哥哥的朋友動去式 (動去動詞or形容詞)+거든요
例:어제 술을 많이 마셨거든요.因為昨天喝了很多酒。
*現在式、未來式 (現在動詞or形容詞)+거든요
미안 오래만에 연락을 못해, 나 너무 바쁘거든. 很抱歉.很久沒跟你聯絡,因為我實在太忙了!

지금 한국에 가거든요.因為現在要去韓國。
내일 한국에 가거든요.因為明天要去韓國。
↑有沒有發現現在式跟未來式都是用"現在式的動詞or形容詞"+거든요!
沒錯在這裡課本跟一般老師會跟你說就是這樣用!因為現在式未來式都是使用現在式的動詞or形容詞+거든요
但如果你是看我的教學學韓文的話,應該都會直覺的覺得未來式式要用ㄹ/을的用法!
如果你有上面的想法表示你真的有學到韓文而不是死背它!下面是我幫大家問的韓文解答,要仔細學而這是一般課本、老師不會教的!
————————————————————————————————————–
★我的韓文老師講解:
"어제 한국에 갔거든요"…….과거형이구요.
"지금 한국에 가거든요" , "내일 한국에 가거든요"……현재형, 미래형이 어미가 같아요.
지금과 내일로 현재와 과거를 구분하죠.
그러나 다른 미래형으로 표현하면…"내일 한국에 갈거거든요" 라고 할 수도 있어요.
————————————————————————————————————–
(上面是截取簡單的韓文講解部份給大家看),大家應該都看得懂吧~
我再稍作說明一下
因為現在跟未來式的用法是一樣的,所以在區分現在式及未來式時,通常前面會用一個時間點來區分,如:明天~、現在~
而未來式還有一個用法也是可以的,那就是我之前所提到的ㄹ/을,如:"내일 한국에 가거든요"可以變成"내일 한국에 갈거거든요"這兩句的意思、用法是一模一樣的!
未來式:
ㄹ거 / 을거+거든요

有沒有發現前面用的ㄹ거 / 을거就是我們最早學的未來式ㄹ거예요 / 을거예요,沒錯這就是從那出來的,忘記了快回去看:
 韓文法:未來式的不同語氣、狀況語尾!
延伸用法:(表示自己或他人的想法、狀態)
됐거든→不必了,免了!
짜증나거든→煩死了
시끄럽거든→你太吵了~
쉽거든요.→容易多了
바쁘거든요→我很忙
우리는 뭐든 비슷하거든. →我們不管什麼都很像

截圖教學:

↑原始用法: 因為~


↑延伸用法:表狀態! ,"還沒去過"

其實上面的延伸用法都是從我們這篇教的"因為~"延伸過來的,在韓國的綜藝節目也很常出現哦!大家可以去注意一下!

一般留言 (16)

  1. 看了你的那个延伸用法,真的帮助很多。因为之前看韩剧经
    常会说到这个,但是用因为去理解的话,又好像不太对,书
    上也没教到。这次终于解惑了,谢谢哈

  2. 請問你可以介紹一下你學韓文的地方嗎?
    以前好像有提過是在韓僑學校
    可是他們網頁都是韓文看不懂哩
    我也想學韓文,可不可以麻煩你^^

    • 因為不知道你是不是也住在台北所以也很難給你建議!
      其實現在韓文補習班太多了,如果要補習的話記得要先試聽!
      如果那老師說的你很容易吸收,那就是好老師!
      但如果那老師一直叫你死記東西的話,我就勸你不如把錢省下來直接去韓國住個兩三個月還會學得比較快~

  3. 我也好想學唷~

  4. OH~有SJ♥

  5. 好像象形文字阿= =

    不過說真的,我有一點嚮往韓國的生活,不過只是嚮往而已~

  6. 您好~~
    請問類似우리 형 친구거든.這種的韓文打法怎麼打呢~~
    您的部落非常厲害唷!
    P.S這是我的部落http://www.wretch.cc/blog/tommy4531/
    (希望有機會跟我談一下^^)

  7. 想說到最上面那一篇先留的
    不是我已經看到這一篇惹喔~~

  8. 想問一下
    有大概看了幾篇韓語講座的
    看到子音母音那些看比較熟了
    往上看一兩篇
    有點看不懂
    是要照著你發文的順序嘛??
    有些東東看不懂
    想說會部會那些你後面有講到
    所以想問一下^^

    • 請把問題回覆在你有疑問的那篇教學文章!
      要學的話當然照發文順序唸下來,因為我教過的東西不會再重寫~

  9. 請問:
    1.의當來使用時,音為에,是否要連音(假如前面有收尾音)?
    2.助詞是否也要連音?如:은.이.을這些助詞-
    3.主題和主語要怎麼樣才比較容易分辨?
    例如:主題/主語-受詞-動詞
    主題助詞은/는
    主語助詞이/가
    例句:
    主題和主語的的-학생은 이름이 무엇입니까?
    主語的-스미스가 옵니다.
    這種的我比較不會分辨,請指導我一下-謝謝!

    • 之前強調很多遍了,不要在意有沒有連音!
      連在一起唸就會有連音,除非你停頓或語氣變化時,才可以連音~
      不用去想他什麼主語、主格助詞的,這只會讓你更混亂~
      且很多時候這兩種助詞你要放哪一個都通!
      且你的問題我早就在教學文章po過了,請看『你(的)、我(的)、他(的)、你們、我們、他們、誰!(人稱+的+複數的用法)』教學文章~

  10. 有沒有其他簡單的方法可以學習韓文??
    因為我對用動詞/名詞/形容詞的學習有點困難!!
    可以教一下嗎??
    我現在除了從書本上學習外,也常從一些音樂/視頻/綜藝節目上學習!!
    只是希望能再多懂一些!!!謝謝

    • 最簡單的方法就是每天看韓國節目囉!
      至於動詞/名詞/形容詞的學習,不要去死記它!
      就跟學中文一樣,你也不會去死記哪個字是動詞還是形容詞的!
      都是看久,聽久就會的!
      建議你從最前面的教學文章看起!

發表留言