4minute在韓國尚未出道就引發熱門話題
原因在裡面其中一位成員正是韓國超人氣女子天團Wonder Girls的前團員김현아
記得她們首次登上韓國live音樂節目時，還有引起暴動~~~
現在在韓國鋪天蓋地的到處都可以聽到她們的歌
<韓國35秒電視廣告~現聲版>

<韓國45秒電視廣告~現身版>

回歸正題在韓國的新聞槁是這樣介紹的
‘4minute’이란 팀명은 ‘4분 안에 모든 것을 보여준다’는 의미와 ‘순간의 완벽함을 표현한다’는 두 가지 의미가 있다.
翻譯
"4 Minute這樣的隊名 意指 在4分鐘內就能把她們的所有魅力展現出來
這也跟代表同音的For (a) Minute 在每個瞬間都會努力做到最好，同時有這兩種的意涵"

【獨家中韓歌詞】
Stop
Yo~ Let me show you something
Girls~ yo~ ready? haha let`s go
4 M I N U T E
4 M I N U T E Girl~

머리부터 발끝까지 Hot Issue ho!
從頭到腳都是Hot Issue ho!

내 모든 것 하나하나 Hot Issue
我的所有一切 各個都是Hot Issue

모두 다 Take it control (모두 다 Take it control)
全部都Take it control (全部都 Take it control)

난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
我一直都是 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

One 생각없이는 내가내가 신은 슈즈
One 我直覺穿上我的 我的 鞋子

Two 내맘대로 또 자꾸자꾸 하는 포즈
Two 隨心所欲的擺出我 常常 擺的pose

Three 아무렇게나 살짝살짝 바른 루즈
Three 隨意的輕輕擦上口紅

4 4 4 4 4minute Hot Hot Hot Issue

내 스타일 하나하나 모두 다 부럽니
我的style 各個都是大家羨慕的焦點

그렇게 어설프게 따라할 순 없지
那是無法被輕易模仿的

원하면 따라와 봐 내 스타일 따라해 봐
想要模仿我的風格的人 就模仿吧

Shawty Star 난 항상 Shawty Star
Shawty Star 我一直是 Shawty Star

내가 Issue Issue Issue 내가 보는 것들까지
我是 Issue Issue Issue 到我所見的那些都是

내가 Issue Issue Issue 내가 듣는 것들까지
我是 Issue Issue Issue 到我所聽的那些都是

내가 Issue Issue Issue 내가 말하는 것까지 Babe
我是 Issue Issue Issue 到我所說的那些都是 Babe

(Let`s Jump! Jump! Jump!)

머리부터 발끝까지 Hot Issue ho!
從頭到腳都是Hot Issue ho!

내 모든 것 하나하나 Hot Issue
我的所有一切 各個都是Hot Issue

모두 다 Take it control (모두 다 Take it control)
全部都Take it control (全部都 Take it control)

난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
我一直都是 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
我一直都是Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

또또또 쳐다보지 내게 모여들지
又又又 圍在一起盯著我看

날 보고 소리치지 멈추지 않는 Flash
看著我 大聲尖叫 扭腰擺臀 停不下來的Flash

나처럼 하고 싶니 나처럼 되고 싶니
想和我一樣吧  想成為我這樣的人吧

날 따라 움직여 봐 Boom Boom Shake a Boom
跟我一起動起來吧Boom Boom Shake a Boom

내가 Issue Issue Issue 나의 눈빛 하나까지
我是 Issue Issue Issue 到我的每個眼神都是

내가 Issue Issue Issue 나의 손짓 하나까지
我是 Issue Issue Issue 到我的每個手勢都是

내가 Issue Issue Issue 내가 춤추는 것까지 Babe
我是 Issue Issue Issue 到我跳的舞步都是 Babe
(Let`s Jump! Jump! Jump!)

머리부터 발끝까지 Hot Issue ho!
從頭到腳都是Hot Issue ho!

내 모든 것 하나하나 Hot Issue
我的所有一切 各個都是Hot Issue

모두 다 Take it control (모두 다 Take it control)
全部都Take it control (全部都 Take it control)

난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
我一直都是 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

너보다 잘록한 허리 쫙빠진 매끈한 다리
比你更纖細的腰身 更令人著迷的滑嫩的雙腿

누구보다 더 퍼스트 레이디
誰比我更像封面女郎

나 나 난 항상 핫 이슈
我我我一直是熱門話題

머리부터 발끝까지 Hot Issue ho!
從頭到腳都是 Hot Issue ho!

내 모든 것 하나하나 Hot Issue
我的所有一切 各個都是Hot Issue

모두 다 Take it control (모두 다 Take it control)
全部都Take it control (全部都 Take it control)

난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
我一直都是 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
我一直是Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

Hot Issue

*****************************************************
【專輯資訊】
歌手：4minute포미닛
專輯：미니앨범 1집 FOR MUZIK
發行日期：2009.08.28

收錄曲目：
01. For Muzik02. MUZIK03. Hot Issue04. What a girl wants05. 웃겨06. 안줄래07. Hot Issue (Remix)

售價：460元 (+30元郵資)
索尼客團購~8/30截止