,

2010當紅新一代韓國偶像男團비스트Beast – Special[附中韓羅馬歌詞](台灣環球唱片已代理)

還記得2009年~2010年有一段時間 韓國流行樂團一陣子是男團之爭
一陣子又是女團之爭
一下子冒出很多團體,連名字都還沒記熟馬上又一組出來了
這次要介紹的비스트Beast可說是2010年的男團新人王(不但專輯銷售亮眼,也迅速累積不少國內外粉絲!)

他們正是之前索尼客介紹過的4minute포미닛的師弟
之前也有跟4minute포미닛來台灣辦過演唱會及宣傳活動,也是台灣環球音樂力推的韓星之一!
老實說CUBE公司製作的4minute포미닛 及 비스트Beast 都還蠻合索尼客的口味
今天就挑一首비스트Beast2010年的單曲 Special 作推薦囉

<비스트Beast – Special in 2010 Dream Concert>

<中韓羅馬歌詞對照>
Yeah don’t be scared baby
Atom bomb is coming

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Bounce me oh oh oh Bounce me oh oh oh
Bounce me oh oh oh Every time I special
Bounce me oh oh oh Bounce me oh oh oh
Bounce me oh oh oh Every time I special

난 언제나 깔끔한 fashion 니 맘을 사로잡을 motion
Nan eonjena kkalkkeumhan fashion ni mameul sarojabeul motion
我總是乾淨俐落的fashion 抓住的心 motion

너처럼 빛나는 my eyes
Neocheoreom bitnaneun my eyes
像你一樣閃耀的my eyes

I got so much luv luv

난 뻔뻔한 애들과는 달라 내 표현은 누구보다 빨라
Nan ppeonppeonhan aedeulgwaneun dalla nae pyohyeoneun nuguboda ppalla
我和厚臉皮的小子不同 我表現的比誰都快

내 눈빛은 널 향해 bling bilng
Nae nunbicheun neol hyanghae bling bilng
我的目光朝向你  bling bilng

U make me feel alive alive

Babe 아무런 의심조차 하지마 yeah~
Babe amureon uisimjocha hajima yeah~
Babe 什麼也別懷疑 yeah~

난 달라 달라 hey girl 너와 나 이제 let's go
Nan dalla dalla hey girl neowa na ije let's go
我 不同 不一樣 hey girl 你和我現在 let's go

I got U lady 그렇게 앉아 있지 말고 나를 향해 니 맘을 던져봐
I got U lady geureoke anja itji malgo nareul hyanghae ni mameul deonjyeobwa
I got U lady 別只是那樣坐著 把你的心交出來吧

내가 너의 special special special guy 우워어~ 
Naega neoui special special special guy uwoeo~
我是你的 special special special guy 鳴喔哦~

넌 나만 보고 따라와
Neon naman bogo ttarawa
你只要看著我跟著我

우린 항상 special special special 자꾸 흔들어
Urin hangsang special special special jakku heundeureo
我們總是special special special 一直搖擺

넌 내게 빠지고 니 머릿속은 나로 꽉 차
Neon naege ppajigo ni meorissogeun naro kkwak cha
你對我著迷 你的腦中全都是我

우리의 feeling f feeling 너는 burning b burning
Uriui feeling f-feeling neoneun burning b-burning
我們的feeling f feeling  你burning b burning

내게 coming c coming yo every time I special
Naege coming c-coming yo every time I special
我coming c coming yo every time I special

잠깐만 waiting w waiting 너는 panic p panic
Jamkkanman waiting w-waiting neoneun panic p-panic
等一下waiting w waiting 너는 panic p panic

내게 crazy crazy yo every time I special
Naege crazy crazy yo every time I special
我crazy crazy yo every time I special

너를 향해가는 quick step! 내 사랑은 언제나 non-stop!
Neoreul hyanghaeganeun quick step ! Nae sarangeun eonjena non-stop !
朝向你去的 quick step! 我的愛不管何時總是non-stop!

널 보는 가슴이 pop! pop!
Neol boneun gaseumi pop ! Pop !
看著你的心pop! pop!

I got so much luv luv

널 넘보는 남자들이 많아 하지만 널 잘 몰라
Neol neomboneun namjadeuri manha hajiman neol jal molla
輕視你的男人很多 但是 他們不了解你

난 하나만 봐도 알아
Nan hanaman bwado ara
我一看就知道

U make me feel alive alive

Babe 아무런 의심조차 하지마 yeah~
Babe amureon uisimjocha hajima yeah~
Babe 什麼也別懷疑 yeah~

난 달라 달라 hey girl 너와 나 이제 let's go
Nan dalla dalla hey girl neowa na ije let's go
我 不同 不一樣 hey girl 你和我現在 let's go

I got U lady 그렇게 앉아 있지 말고 나를 향해 니 맘을 던져봐
I got U lady geureoke anja itji malgo nareul hyanghae ni mameul deonjyeobwa
I got U lady 別只是那樣坐著 把你的心交出來吧

내가 너의 special special special guy 우워어~ 
Naega neoui special special special guy uwoeo~
我是你的 special special special guy 鳴喔哦~

넌 나만 보고 따라와
Neon naman bogo ttarawa
你只要看著我跟著我

우린 항상 special special special 자꾸 흔들어
Urin hangsang special special special jakku heundeureo
我們總是special special special 一直搖擺

넌 내게 빠지고 니 머릿속은 나로 꽉 차
Neon naege ppajigo ni meorissogeun naro kkwak cha
你對我著迷 你的腦中全都是我

What up represent CUBE I’m the joker Watch me

So special guy is me we fly 난 평범한 애들과 level이 달라
So special guy is me we fly nan pyeongbeomhan aedeulgwa leveli dalla
So special guy is me we fly 我和平凡的小子 level不同

Wow 눈부신 넌 my favorite style oh God
Wow nunbusin neon my favorite style oh God
Wow 耀眼的你 my favorite style oh God

Let let let let let’s go

내가 하는 모든 것이 너를 향한 special
Naega haneun modeun geosi neoreul hyanghan special
我做的所有事都是為了你special

I got U lady 그렇게 앉아 있지 말고 나를 향해 니 맘을 던져봐
I got U lady geureoke anja itji malgo nareul hyanghae ni mameul deonjyeobwa
I got U lady 別只是那樣坐著 把你的心交出來吧

내가 너의 special special special guy 우워어~ 
Naega neoui special special special guy uwoeo~
我是你的 special special special guy 鳴喔哦~

넌 나만 보고 따라와
Neon naman bogo ttarawa
你只要看著我跟著我

우린 항상 special special special 자꾸 흔들어
Urin hangsang special special special jakku heundeureo
我們總是special special special 一直搖擺

넌 내게 빠지고 니 머릿속은 나로 꽉 차
Neon naege ppajigo ni meorissogeun naro kkwak cha
你對我著迷 你的腦中全都是我

우리의 feeling f feeling 너는 burning b burning
Uriui feeling f-feeling neoneun burning b-burning
我們的feeling f feeling  你burning b burning

내게 coming c coming yo every time I special
Naege coming c-coming yo every time I special
我coming c coming yo every time I special

잠깐만 waiting w waiting 너는 panic p panic
Jamkkanman waiting w-waiting neoneun panic p-panic
等一下waiting w waiting 너는 panic p panic

내게 crazy crazy yo every time I special
Naege crazy crazy yo every time I special
我crazy crazy yo every time I special
*******************************************************************
*專輯資訊

B2ST / B2ST
【震撼新世紀 亞洲特別版】(台灣環球唱片已代理發行)
【SHOCK OF THE NEW ERA ASIA VERSION VOL1】
1. BEAST IS THE B2ST
2. BAD GIRL
3. JUST BEFORE SHOCK
4. SHOCK
5. 將我的女朋友交付給你(Say No)
6. SPECIAL
7. 依舊
8. MYSTERY
9. EASY
10. OASIS

Mnet線上單曲購買:9元/首 

一般留言 (7)

  1. 請問郵件的錢大概怎麼算

  2. 因為我接待我們學校的姐妹校 京畿北科學高中
    他們真的個性好像台灣人

    雖然台灣到韓國地理位置很近
    但是感覺好遠
    跟他們留了很多資料卻不知道該如何使用

    經過四天三夜的相處讓我更了解韓國人
    更愛他們

  3. 我最愛的男團雖然是Super Junior

    但第二喜歡的就是beast

    雖然剛出道卻超有氣勢的!!

    PS謝謝你上次幫我翻譯!!

    Special很好聽呢!!

  4. Beast很棒!!!!!
    呵呵呵~雖然我的最愛是2PM~~~
    不過Beast的曲風.舞風我也很歡XDD
    GOOOOOOD~~~

  5. 請問假如要寄信或包裹去韓國,那麼寫的住址要寫英文還是韓文?
    假如要打他們的手機要怎麼打?

    幫幫我拜託

    • 建議寫英文(其實寫韓文也OK)
      如果你要在台灣播打他們的手機的話
      請先播:002+(韓國國碼)82+(對方手機號碼)
      不過國際電話還蠻貴的,建議用SKYPE打!又便宜又方便

發表留言